Alexandru-Iulius Jerpelea

Bigarren Hezkuntzako azken urteko ikaslea Errumaniatik. Informatika zalea, batez ere IA eta Hizkuntza Naturalaren Prozesamendua. Errumaniako Aromaniar Komunitatearekin eta Human Language Technologies Research Centerrekin (Bukaresteko Unibertsitatea) batera, Aromaniako lehen itzulpen sistema integrala eraiki genuen. Prototipoa izanda ere, arriskuan dagoen hizkuntza honen digitalizazioa hobetu nahi dugu.

Gaiak

2024/11/27
·
12:00 – 12:30

Hizkuntza gutxituen digitalizazioaren garrantzia ikus-entzunezkoan

Aurreko panelean bezala, ikus-entzunekoan garatzea ere, hizkuntz ezberdinetan bizi ahal izateko ezinbestekoa da. Telebista, zinema, audioliburuak, podacastak… Hizkuntza gutxituetan garatu beharra dago, honek dakartzan onura ekonomiko eta sozialekin.

2024/11/26 - 12:30 – 13:30

Hizkuntza gutxituen lankidetza sustatzea, digitalizazioa eta adimen artifiziala sustatzeko.

Hizkuntza gutxitu guztiek ez dituzte garatzeko ahalbide ekonomiko eta tekniko berdinak. Helburua izanik hizkuntza gutxituak garatzea, eta mundu digitalean atzean ez gelditzea, panel honetan ikusiko dugu, zein ahalbide erabili dituen bakoitzak eta nola sustatu daitekeen lankidetza hizkuntza ezberdinak garatu daitezen.